Columbus Realty Partners is developing the five-story midrise complex near the intersection of Windrose and Columbus avenues in Legacy West.