The two chefs opened Lynn’s Table in 2015, a chef-owned and operated restaurant with an ice cream and dessert parlor.