Crispy Cones is planning to open locations in Plano and Southlake, according to the company’s website.