In addition to its new location opening late this summer or early fall, the restaurant is making improvements to its current Lakeway location.