Sally Beauty will relocate within Richardson’s Pavilion East Shopping Center on June 10. Located at 1371 W. Campbell Road, the cosmetics chain will move into a new space at 1461 W. Campbell Road. The North Texas-based beauty shop focuses on makeup, nail polish, hair care, skin care, salon equipment and more. 972-235-3085. www.sallybeauty.com