Fine-dining restaurant The Capital Grille is expected to open in Southlake late next spring. The restaurant will offer dry-aged steaks, fresh seafood, an extensive wine list and an elegant atmosphere.