Tex-Mex eatery Tres Amigos Restaurant & Cantina, located at 1807 W. Slaughter Lane, Austin, will close in late May due to the owners’ impending retirement. A new Tex-Mex restaurant is planned for the location. 512-292-1001.