A planned built-to-rent development from Empire Group of Companies will add to an increasing portfolio of single family rental housing in New Braunfels.