Developers have proposed transforming a 362-acre property in the city's ETJ into a variety of housing types and commercial uses.