Houston’s health care landscape is shifting toward smaller, community-focused medical facilities in neighborhoods like the Heights, River Oaks and Montrose, which lack the proximity of larger hospitals, unlike their nearby counterparts close to the Texas Medical Center, local health care officials said.