Scaffolding will soon envelop the iconic Tower at The University of Texas at Austin, the metal framework signaling efforts to preserve one of the campus’s most recognizable and historic structures.