From a new Mexican restaurant to a Mediterranean eatery, read these six dining updates across the Greater Houston area, including restaurants that recently opened or coming soon, as reported by Community Impact.