The store was temporarily closed over the holiday season as merchandise was rearranged and new signage was added to improve shoppers’ experience, officials said.