At Wayne Stovall Sports Complex, where Tomball Little League plays, the plan’s recommendations include reorganizing the field layout and upgrading signage and scoreboards.