Plano residents may soon see development changes near retail centers and commercial areas, as the city works to comply with new state housing laws.