The U.S. Department of Education is expected to release its simplified federal student aid application for current and prospective college students by Dec. 31. Here’s what is changing and how it could impact Texas students.