Neon Armadillo is expected to expand from its food truck in Wimberley to a brick-and-mortar mid-August.