Fulshear Lakes Ltd. sold the 24.87 acres to XAG Group, a Richmond-based commercial real estate developer, for a new mixed-use development.