As its founders celebrate the studio’s 40th birthday, they are reflecting on the years of history within Arlyn’s walls.