A four-story hotel is rising at The Oaks at Lakeway shopping center. The 58,600-square-foot facility will feature 104 rooms and is expected to open later this summer, said Drew Cable, vice president with Day Cable Co., a commercial real estate services firm based in Austin. City of Lakeway staff said the hotel, one of more than a dozen LaQuinta products in the Austin area, will feature materials that match the surrounding shopping center and include brick finishings and awnings as well as taller ceilings inside.