The CJ Cup Byron Nelson golf tournament is returning in May to TPC Craig Ranch in McKinney with a few new fan spaces expected to debut.