The UPS Store is opening a location in Leander. The business will offer notary, fax, printing, passport photo, document shredding and shipping services.