Documents submitted to the city show a first phase of construction with a five-story hospital featuring an emergency department, surgery space, women’s services floor and 60 inpatient beds.