After years of lying vacant, dozens of acres on the south side of Pearland Town Center will be developed to accommodate apartments—to the dismay of nearby homeowners.