The Arkansas-based brand offers a menu of fried or grilled chicken plates, Southern-style sides and housemade desserts.