Texas State University's 2035 master plan, recently approved, outlines growth, new facilities and enhanced campus spaces.