Plano residents could see more than 350 jobs brought to the city with the opening of a new engineering center focused on artificial intelligence and tech manufacturing.