Precinct 4's plan evaluates 15 neighborhoods where drainage issues and historical flood losses have been documented, including 10 in the New Caney and Porter area