ReadyRX Pharmacy, which has been taking customers since August, provides free delivery, immunizations, a virtual concierge pharmacist and medication therapy management.