Trader Joe’s is “considering plans for Frisco,” said Nakia Rohde, the company’s public relations manager.