From Legos to new restaurants and more, here are 18 business updates for the Lake Travis-Westlake area.