Tensions flared on Oct. 25 after Republicans voted to limit amendments to a controversial bill that would allow state and local police to arrest and jail undocumented immigrants.