House Bill 8 would overhaul Texas’ standardized testing system by requiring students to take three exams, at least one of which would be developed by the Texas Education Agency, in the 2027-28 school year.