House Bill 6 would overhaul the state’s school discipline policies and make it easier for schools to suspend younger students.