A father daughter duo is set to bring Italian-style family recipes to Katy with the opening of Nonno’s Kitchen early next year.