The company, which is also expanding into Fort Worth, offers services in the Austin, Dallas and Houston areas.