A new soul food restaurant—Burnett’s—on Grand Avenue Parkway in Pflugerville is expected to open this summer.