North Texas officials are applying for a $20 million federal grant to build a smartphone application in hopes of managing congestion on several major corridors in the region.