The bagel shop chain will begin serving breakfast and lunch sandwiches, and coffee beverages at a new location in Georgetown.