Updating your home does not have the break the bank. Small projects, from installing new fixtures to landscaping, can improve the look and value of a home.