City of Plano ends red-light camera enforcement after state lawmakers ban practice